Anna Lunoe sits down with Nasty Gal and talks ‘Radioactive’, Holy Ship, and #GirlsBoss moments