This week’s #Weekender features new tracks from Kendrick Lamar, Snoop Dogg, Feed Me, Vindata and more.